保卫欧盟利益，不能靠让步让步
当下，美国政府为了地缘政治方针，在全球滥施关税，挑起交易争端。欧盟作为全球重要经济联盟与交易实体，担负着维护全球开放型经济的重担，在此关键时刻，应防止向美国宣告过错信号。
上星期，美国宣告暂停“对等关税”90天，但保留了现已收效的钢铝及轿车关税。尽管如此，欧盟仍决议暂停对美关税反制办法90天。一直以来，欧盟都在企图压服美国豁免对欧盟加征惩罚性关税。近来，欧盟向美国提出工业产品“零对零”关税方案，并将非关税壁垒归入评论。
本周一，欧盟委员会担任交易和经济安全等业务的委员马罗什·谢夫乔维奇前往华盛顿，期望在90天窗口期内与美国达到公正、互利的协议。本周四，意大利总理梅洛尼在白宫同美国总统举行了接见会面，并将于周五回国前会晤副总统万斯。梅洛尼是唯一一坐落本年一月份到会美国总统就职典礼的欧洲领导人。
实际上，欧盟委员会主席冯德莱恩上星期初次提出非关税壁垒时，就被美方回绝，并被要求每年从美国购买价值3500亿美元的动力。美国动力巨子曾是美国总统推举的捐款大户，对此，他们必定脍炙人口，但遭到专家和环保安排的激烈批判。他们以为，从美国购入如此数量的动力，将加重欧盟对美国化石动力的依靠，且彻底没有必要，由于美国液化天然气价格昂贵，欧盟的市场需求也相对有限。
除动力问题外，部分欧盟领导人还主张削减对美国兵器的依靠，主张优先考虑从欧盟内部收购，但欧盟全体仍倾向于从美国收购。
本周一，万斯在承受美国媒体采访时谈及欧盟对美国的安全依靠。他表明：“欧洲若永远是美国的安全附庸，对欧洲并不是件功德。”这番话出自美国副总统之口，可谓直抒己见，毫无顾忌，但却得到部分人士认同。他们以为，美国对欧盟加征关税的意图之一，便是想以此为筹码，迫使欧洲对其本身承当起更多安全职责。如此一来，欧盟便能持续对俄罗斯进行遏止和施压，美国则能将更多注意力放在亚太地区。
可以看到，对美国军事维护及动力的依靠，让欧盟在面对美国政府施压时，变得分外软弱。
此外，欧盟还不得不忧虑交易战将加重其经济窘境，但若要对美国采纳反制办法，还面对怎么让欧盟27个成员国达到一起的问题，尤其是在启用“反钳制东西（Anti-Coercion Instrument，ACI）”时。
欧盟商洽筹码有限，却梦想可以阻挠美国得陇望蜀，不免过于单纯。
鉴于现在局势，欧盟应坚决态度，与情投意合的国家携手协作，一起对立美国因寻求不切实际的梦想而损坏世界交易系统、冲击全球经济的霸凌行径。
欧盟若与我国及其他对立美国关税战的国家加强联络，将有助于构建一个愈加灵敏、以规则为根底的世界次序。
近来来，欧盟与我国及其他国家频频触摸，是在向着正确的方向跨进。美国退出世界交易系统及双方交易协定之际，欧盟应决断举动，抓住机遇，与其他国家一道，一起添补美国留下的空白。欧盟假如可以坚决态度，凝集协作一致，将进一步稳固其全球领导者的位置，并为构建愈加安稳、愈加昌盛的全球经济格式贡献力量。
本文编译自《我国日报》4月17日社论
原标题：Appeasement will not relieve the EU of pressure
出品：我国日报社论修改室 我国日报中文网
编译：曹静 修改：李海鹏
【职责修改：曹静】
相关文章
海国志丨执政联盟在印度大选中取胜 莫迪将敞开第三个总理任期
6月5日清晨，印度推举委员会发布印度公民院（议会下院）第18届推举计票成果，执政党印度公民党主导的全国民主联盟取得过半数座位，标志着全国民主联盟在此次大选中取胜。印度议会实施两院制，分为联邦院（议会上...
58同城招聘司机,开启您的驾驶生涯，成就梦想新起点
你有没有想过，每天穿梭在城市的大街小巷，驾驶着车辆，成为无数人出行的小小守护者？没错，说的就是那些辛勤的司机们！今天，就让我带你一起探索在58同城上寻找司机工作的那些事儿。一、58同城，你的司机梦开始...
年岁：90后
名字：小辉哥
我在“大厂”里做程序员，常常背着电脑包就从公司火速跑来上课。
许多人或许会宣布疑问，“大厂”这个点能按时下班吗？其实咱们公司实施的是弹性作业制，早上早点打卡，下午就能够早点下班，这一点仍是比较人性化的。
我是在大众号上知道这儿有开设中式点心课的。在这之前，我一向在外面的训练组织里学习，可是训练组织教的比较传统，做的都是蝴蝶酥之类的。
这儿教师教的中式点心就很炫酷，也很时髦。具体表现便是倾向于手作风格，十分个性化，不少教师都现已是国际五星级酒店“chef”等级。
听说本年抢课很火爆，我也是提早两天就做好了功课。一个小主张：咱们能够把想抢的课程以链接的方法转发到微信对话框里再点开，这样比较简单抢到。
有人觉得，现在的年青人去学中式点心这个喜好很小众，我反而认为是一件很帅的作业，还能常常给联系好的搭档带点自己做的下午茶。
本年尽管感觉自己多少有些压力，也会在非必需品方面“消费降级”，可是想要去做的事我仍是会做的。在我看来，喜好也是一种出资，会促进我进一步进步自己。
现在，这个喜好乃至变成了我的副业，我还入围了一些竞赛。如果有一天，我不做程序员了，或许会考虑成为一名专业的面点师。
年轻人下班不回家，跑去夜校里组撒？
白日上班，晚上学艺。上海年青人下班后有了新挑选——上夜校。前段时刻，上海市大众艺术馆秋季班敞开报名，仅需500块钱就能够学习12节课。课程设置既洋气又接地气，不只要PPT制作、商务礼仪等辅导课，还有相...
绝对零度｜“高跟鞋书记”和他的村庄“闺蜜”
03:37编者按：假如他们去不了远方，我就把远方带回来……就像物理学上的绝对零度。尽管仅仅理论的下限值，在实际中无法到达，但并不阻碍人类孜孜不倦地寻求。在新闻报导中，本相亦如此，从来就没有本相，只要无...
反转林高远林诗栋夺冠，王楚钦期望我国大满贯的男双冠军能带动单打状况
在男单爆冷失利后，王楚钦总算在男双赛场收成了巴黎奥运会后的首冠，这也是王楚钦/梁靖崑这对“大胖头”组合第一次夺得男双冠军。WTT我国大满贯男双决赛5日在北京八极场举办，王楚钦/梁靖崑在8比11、4比1...
迅速反义词是什么？吃瓜网友科普始末解析
迅速反义词是什么？从语言学角度解析最近在社交平台上，#迅速反义词是什么#的话题引发热议。许多吃瓜网友纷纷参与讨论，有人认为是"缓慢"，也有人提出"迟钝""迟缓"等答案。今天我们就从语言学角度，为大家科...